20131023 – Wednesday – Venice

It was quite a spectacular site coming into Venice from sea. All the outside islands, travelling past San Marco Square, up high on the ship – really the only way to see Venice. We docked at noon and walked into the city in a rather circuitous route, but then we had been here only last year. After dropping off a Prince Edward Island calendar for David and Catarina, the brother and sister team that run the hotel Casa Cosmos where we stayed last year, we continued exploring the city and enjoying the architecture. We had a scenic beer at Rhea and Carl's favourite bar at the foot of the Rialto bridge. At dusk, we took the vaporetto home along the Grand Canal, back to our ship.

20131023 - середа - Венеція

Це було досить захоплююче місце вступу до Венеції від моря. Всі межами острова, подорожі минулого Сан-Марко, високо на кораблі - дійсно єдиний спосіб побачити Венецію. Ми зістикувалися опівдні і пішов в місто в досить кружним шляхом, але тоді ми були тут тільки минулого року. Після пониження Острів Принца Едуарда календар на Давида і Катаріна, брат і сестра команди, яка управляє готелем Casa Космос, де ми зупинялися в минулому році, ми продовжували прогулянок по місту і насолоджуючись архітектурою. У нас було пиво в мальовничому Реї і улюблений бар Карл біля підніжжя моста Ріальто. У сутінках, ми взяли додому вапоретто по Великому каналу, повернемося до нашого корабля.

20131023 - Miércoles - Venecia

Era un sitio bastante espectacular entrada en Venecia desde el mar. Todas las islas exteriores, que viajan más allá de la plaza de San Marco, en lo alto de la nave - en realidad la única manera de ver Venecia. Nos atracado al mediodía y nos fuimos a la ciudad en una ruta algo tortuosa, pero habíamos estado aquí el año pasado. Después de dejar a un Prince Edward Island calendario para David y Catarina, el equipo de hermanos que dirige el hotel Casa Cosmos, donde estuvimos el año pasado, continuamos a explorar la ciudad y disfrutar de la arquitectura. Nos tomamos una cerveza escénica en Rhea y el bar favorito de Carl, al pie del puente de Rialto. Al caer la tarde, tomamos el hogar vaporetto por el Gran Canal, de vuelta a la nave.t